برامج التّدريب

تَمَتّع بِمِنَحٍ تدريبيّةٍ معنا

image 1 image image

Interssante Projekte

vielseitiger Beruf

Hilfsbereite Kollegen

مُعَاوَدة (تدريبٌ عَمَلي)

التّعليم الجيّد هو الأساس لمستقبلٍ ناجِح. بصفتنا وكالة ترجمة ذات بنية تقليدية وأفكار مبتكرة، فإننا نعتمد على موظّفين صغار ومؤهّلين من الشّباب وكل عام نقدم وظائف تدريبيّة للطلّاب. زُملاءٌ مساعدون ومهامٌّ مُتَطلّبة وبرامجٌ تدريبية ومِهْنَةٌ ذاتُ جوانِبٍ مُتعدِّدةٍ مَعِ الكثير من المرح في انتظارك هنا

  • لَمْحة عن التّدريب

    • Praktikantin

    بصفتك مُتدرباً، ستحصلُ على نظرةٍ شاملةٍ عن روتينِ العملِ اليومي لدينا. يُوفِّرُ لَكَ برنامج التَّدرِيْب لدينا الفرصة لاكتساب خبرةٍ عمليّةٍ في مجالاتٍ مُختَلِفَةٍ مِنَ العمل. العديدُ مِنَ المهامِ المُمتِعَةِ تَنتَظِرُكَ لَدَيْنَا

    • مهامُ السكرتاريّة العامّة
    • إدخال مضامين نصّيّة إلى الحاسوب من أجلِ التَّرجمة من وإلى الألمانيّة وَالإنكليزيّة
    • كتابة وَتحرير نصوص علميّة في عدّة لغات
    • إنشاء الجداول باستخدام مايكروسوفت وورد وَإيكسل
    • إدخال البيانات على نطاقٍ واسِعٍ للمُصطلحاتِ المُهِمّة
    • (قاعِدة بيانات مايكروسوفت آكسيس)
    • إدارة الطلبات بِمُساعَدَةِ الحاسوب وَالتّنسيقn
    • دعم وإرشاد المُتَرجِمين المُستَقِلّين، تَحضير وَتنسيق التّرجمات بالإضافة إلى إعداد وَتَفعيل دليل المُتَرْجِمِين
    • مُراجعة تدقيقيّة وَمُقارنة بين التّرجمات في الألمانيّة وَعِدّة لغاتٍ أجنبيّة
    • الصّيانة وَتحديث ذواكِرُ التّرجَمةِ المُحوسبةِ وَقَواعِدُ البيانات
    • تحضير وَتَنسيق التّرجمات بالإضافة إلى إجراء مُراجعة تدقيقيّة وَمُقارنة لَها وَلِلتأكُّد مِن كماليّتها
    • وَظائف داعِمة في عملية إنشاء التّرجمات قد تصل إلى مرحلة التّرجمة الصّرْفة.
    • هل أنت مُهتَم؟
      إذن تفضّل بطلبٍ مُباشرٍ إلينا:

      LANDRY & ASSOCIATES INTERNATIONAL
      مَكاتِبٌ للترجمة وَالكِتابة طِبِّيّة وَالتّحريرِ العِلمي

      Bahnhofsallee 1c
      D-37081 Göttingen
      oder
      P.O. Box 2604
      D-37016 Göttingen, Germany

    معلومات ونصائح لتطبيق ناجح

    في الصفحات التالية ستجد كل ما تحتاج لمعرفته حول خطابات التغطية والسير الذاتية

    http://www.meinpraktikum.de/bewerbung
    https://www.bewerbung2go.de/
    http://www.bewerbung-tipps.com/


    هل لديكُم أيّةُ أسئلةٍ أُخرى؟

    للحصول على إجابات حول الأسئلة الشائعة راجع صفحة الأسئلة الشّائعة أنتم في: > الصفحة الرّئيسيّة > اتّصل بنا