Logo

兰德里&国际联合(Landry & AI)翻译

没有语言壁垒的世界

我们的国际翻译服务为您提供措词精准、忠实原文、专业过硬、优质高效的翻译服务。

checklist icon

标准化作业程序 (SOPs)

我们严格按照标准作业程序(SOPs, Standard Operating Procedures)和 DIN标准规则操作。为确保始终如一的高质量服务,我们执行严格的质检准则 。

globe icon

严格把关翻译项目

原则上我们要求母语工作者首先完成翻译后,由第二位翻译或者审校人检查译文,多道质检程序把关。质量是我们最绝对的优先考虑。

forklift truck icon

按时交付

我们尽最大努力实现您对交付期限的期望,能灵活处理加急业务且经验丰富。

touch icon

交付期限

截止日期必须单独根据大小和客户的要求一致。

交货时间

根据篇幅长短或顾客需求视具体情况而定。在不考虑加急业务的情况下,根据粗略计算准则,一般的交付期限如下:

  • checklist icon

    1-15页

    1周之内

  • checklist icon

    16-30页

    2周

  • checklist icon

    31-60页

    3周

  • checklist icon

    61-100页

    4周之内

  • checklist icon

    101-500页

    4周

语种

  • 南非语
    ● 阿拉伯语
    ● 波斯尼亚语
    葡萄牙语(巴西)
    汉语
    ● 丹麦语
    ● 德语
    ● 英语
    ● 芬兰语
    ● 弗拉芒语
    ● 法语
    ● 希腊语
    ● 希伯来语
    ● 意大利语
    ● 克罗地亚语
    ● 荷兰语
    ● 挪威语
    ● 波斯语
    ● 葡萄牙语
    ● 俄语
    ● 瑞典语
    ● 塞尔维亚语
    ● 塞尔维亚-克罗地亚语
    ● 西班牙语
    ● 泰语
    ● 捷克语
    ● 土耳其语
    ● 乌克兰语
    ● 匈牙利语
    ● 更多其他大小语种

 

良好的作风是一个品味的问题 -

"个人品味成就好风格"--不一定!审校修改常被视为吃力不讨好的一项任务,然而它却是最重要的翻译环节之一。作为审校人,需要拥有对语言和风格十足的把握,对于夸夸之谈和虚假信息大胆的质疑精神,还有同样重要的是对作者本意敏锐的洞察。